1·Many companies consider open account sales very risky.
多数公司都认为记帐交易的风险很大。
2·Designed at the business level to represent a discrete business function (e.g. check credit, open account).
在业务级别设计，用于表示离散的业务功能(例如，检查信用、开立帐户)。
3·Please list references that you have an open account with have done business within the last six months and will respond to credit inquiries.
请列出您与其有往来帐户的证明人：您必须与其在最近六个月内作过交易，并且他们愿意回答信用查询。
4·It is aligned to the business perspective of a service, which typically represents a discrete business function (for example, check credit, open account).
与服务的业务透视图保持一致，服务通常表示离散的业务功能(例如，检查信用、开立帐户)。
5·Open account strictly in the light of stipulations on Modes of Payment and settlement and ensure normal operation of settlement affairs by adhering to settlement discipline of bank.
严格按照《支付结算办法》的规定开设银行存款账户，严格遵守银行支付结算办法规定的结算纪律，保证结算业务的正常进行。
6·Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
开立一个取钱时不荒唐地收取费用的储蓄账户。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·If you are a resident, you will find it useful to open a bank account.
如果你是当地居民，你会发现开一个银行账户很有用。
8·To open a current account, you will need to show your passport and birth certificate and to provide your address in the United Kingdom.
要开一个活期账户，你需要出示你的护照和出生证明，并提供你在英国的地址。
9·If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.
如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。
10·Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？